Ancienne Abbaye de Marbach
Menu  
  Abbaye de Marbach, une association
  Marbach, histoire d'une Abbaye
  Les Jardins de l'Abbaye
  Saison culturelle 2017
  Manifestations à venir
  Narthex - fiche technique
  Soutenir l'Abbaye
  Dans la presse...
  Contact
  Y aller...
  Forum (CoVoiturage)
  Livre d'or
  Le Blog
  Saison 2016 (archives)
  Saison 2015 (archives)
  Saison 2014 (archives)
  Saison 2013 (archives)
  Saison 2012 (archives)
  => Spectacles
  => Samedi 2 juin
  => Dimanche 10 juin
  => Samedi 16 juin
  => Samedi 23 juin
  => Dimanche 24 juin
  => Samedi 30 juin
  => Samedi 7 juillet
  => Samedi 21 juillet
  => Dimanche 22 juillet
  => Dimanche 29 juillet
  => Dimanche 5 aout
  => Dimanche 19 aout
  => Dimanche 16 septembre
  => Journées_du_Patrimoine
  => Expos
  => Autour de nous
  => Regard'Ailleurs
  => Desert Blues
  => Monstres et Merveilles
  => Vendredi 27 juillet (Mulhouse)
  => Samedi 28 juillet (Kaysersberg)
  => Vendredi 3 aout (Mulhouse)
  => Samedi 4 aout (Kaysersberg)
  => Dimanche 15 septembre
  Saison 2011 (archives)
  Saison 2010 (archives)
  Saison 2009 (archives)
  Saison 2008 (archives)
  Conte et Fleurettes (archives)
  Compteur
Association Abbaye de Marbach
Samedi 21 juillet
Samedi 21 juillet 2012 à 20h30

Hayet Ayad
Soirée de Partage
Chant de l'Âme

Entrée Libre - Plateau


Hayet AYAD est d'origine Kabyle, autodidacte elle mène depuis vingt années un parcours artistique, centré sur la promotion des idées de tolérance et de coexistence pour la paix et l’amitié entre les peuples.

Elle puise son inspiration dans le répertoire traditionnel des chants sacrés de "l’Espagne des Trois Cultures" dite des "Trois Religions";Juive,chretienne et musulmanne et de la tradition orale du bassin méditerranéen. Romances, Cantigas, Chants arabo-andalous font partie de son répertoire.

En 1990, elle crée l’ensemble Wayal avec lequel elle enregistre Voix de la méditerranée médiévale et chemin de Troubadours.
En 1991, avec Jean-Paul Linder, elle est à l’initiative de la création du Festival International "Voix et Routes Romane" à Strasbourg.
En 1997, elle est désignée "Voix de l’année" par la Spedidam, dans le registre des musiques du monde et traditionnelles.

En 2001, la Fondation Alsace lui décerne le prix de l’artiste interprète de l’année. Cette même année elle est l'interprête au cinéma du "Chant de la Paix" et du chant Egyptien dans le film "Swing"deToni Gatlif.
En 2002, elle est invitée par "the Boston Camerata" dirigé par Joël Cohen à l’enregistrement du disque "Cantigas" dans la ville de Fès au Maroc. Suivra une tournée de deux ans aux Etats Unis. Ce disque sera primé par la Fondation Edison Award.

 

En paralèlle elle crée le spectacle "Mawal" avec l’Orchestre arabo-andalou de Fès, dirigé par Mohamed Briouel. Invitée par Monseigneur Doré, ce concert sera donné en avant première dans la cathédrale de Strasbourg devant 2000 personnes.
En 2003, dans le cadre de "l'Année de l'Algérie en France",elle crée et présente le spectacle"Mounia Dounia" dans lequel elle interprète ses propres textes en français et en kabyle. Un documentaire DVD diffusé sur des chaines télé, présente cette création et son parcours sous le titre "Hayet AYAD un chant pour la Vie".
En 2004, elle crée le spectacle en solo "Chants de la Tassaout" inspiré de l’ouvrage de René Euloge.
En 2006, elle séjourne en Andalousie et entame un travail de recherche sur le patrimoine arabo-andalou.
De cette résidence naitra un nouveau spectacle «Jardins d'Orient» avec le musicien et musicologue marocain de Tétuan Amin Chaachoo . Ainsi que son dernier disque « Jardins d’Orient » accompagné par Chemon musicien Sévillan.



Fin 2007, elle crée le spectacle « Chant de l’âme » qu’elle présente en solo accompagnée d’une bande son originale.
Dés lors elle transmets également ce chant de l'âme sous la forme de séances collectives qu'elle baptise "ISMA". (
à Marbach le dimanche 22 juillet )
Elle laisse ainsi libre place à l’improvisation vocale dans une ouverture constante reliée à l’instant présent ...Et bien plus...
Ainsi, elle permet par l'énergie de sa voix, de créer au delà de l’apparent des passerelles d’Amour via le chant de l'âme.
De nombreuses représentations en Europe, aux États-Unis et dans le monde arabe furent l’occasion de collaborations et de rencontres qui placent Hayet AYAD parmi les artistes recherchées du monde musical méditerranéen.




Écouter

 

.

Soutenir l'Abbaye  
   
Marbach, histoire d'une abbaye  
  Abbaye de Marbach 68420 Obermorschwihr  
Partager  
  Bookmark and Share


 
119830 visiteurs